endiablado

adj.

devilish, diabolical, possessed.

past part.

past participle of spanish verb: endiablar.

* * *

endiablado

► adjetivo

1 (poseso) possessed

2 figurado (malo) evil, wicked

3 figurado (maldito) wretched, cursed

4 figurado (travieso) devilish, mischievous

5 figurado (feo) ugly, horrible

6 figurado (frenético) wild, frenzied

* * *

ADJ

1) (=diabólico) devilish, diabolical

2) (=travieso) impish, mischievous

3) (=feo) ugly

4) (=enfadado) furious

5) (=difícil) [problema] tricky; [carretera] difficult, dangerous

* * *

-da adjetivo

a) (malo) <carácter/genio> terrible

este endiablado niño/ruido! — this wretched child/noise!

b) (difícil) <problema> thorny, difficult; <asunto> complicated, tricky

c) (peligroso) <velocidad> reckless, dangerous

* * *

= diabolical, diabolic.

Ex. This scene is appropriate in relation to the center panel, which shows the diabolical influence of lust.

Ex. The triptych as a whole reflects late Medieval obsession with demons and witches, and with the diabolic 'power of women' to corrupt man.

* * *

-da adjetivo

a) (malo) <carácter/genio> terrible

este endiablado niño/ruido! — this wretched child/noise!

b) (difícil) <problema> thorny, difficult; <asunto> complicated, tricky

c) (peligroso) <velocidad> reckless, dangerous

* * *

= diabolical, diabolic.

Ex: This scene is appropriate in relation to the center panel, which shows the diabolical influence of lust.

Ex: The triptych as a whole reflects late Medieval obsession with demons and witches, and with the diabolic 'power of women' to corrupt man.

* * *

endiablado -da

adjective

1 (malo) ‹carácter/genio› terrible

está de un humor endiablado she's in a foul o terrible mood

¡este endiablado niño no me deja en paz! this wretched child won't leave me alone!

¡qué tiempo más endiablado! what terrible o foul weather!

2 (difícil) ‹problema› thorny, difficult; ‹asunto› complicated, tricky; ‹crucigrama› devilishly o fiendishly hard

3 (peligroso) ‹velocidad› reckless, dangerous; ‹carretera› treacherous, dangerous

* * *

endiablado

◊ -da adjetivo

a) (malo) ‹carácter/genio› terrible;

◊ ¡este endiablado niño! this wretched child!

b) (peligroso) ‹velocidad› reckless, dangerous

endiablado,-a adjetivo ➣ endemoniado,-a
'endiablado' also found in these entries:
Spanish:
endiablada
English:
devil

* * *

endiablado, -a adj

1. [maldito] confounded, blasted;

el endiablado teléfono no paraba de sonar the blasted phone wouldn't stop ringing;

¡esos niños endiablados me van a volver loco! those little devils are going to drive me mad!

2. [difícil] [problema, crucigrama, examen] fiendishly difficult

3. [desagradable] [olor, sabor, genio] foul, vile;

[tiempo, clima, día] foul, filthy;

soplaba un viento endiablado there was a terrible wind blowing

4. [velocidad] breakneck

* * *

endiablado

adj fig

1 (malo) terrible, awful

2 (difícil) tough

* * *

endiablado, -da adj

1) : devilish, diabolical

2) : complicated, difficult